by qnorp
カテゴリ
以前の記事
2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 Link & Others
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
J'ai donné de sang au Établissement Français du Sang (EFS). Comme au Japon, c'est un don véritable. L'EFS est un société pubulique monopoliste qui s'occupe de collecte, de préparation, de qualification et de distribution des produits sanguins en France. (Au Japon, la Croix-Rouge se charge de ces activités depuis 40 ans. L'entreprise privée qui achète du sang n'existe plus depuis 30 ans.)
On peut en donner dans un lieu publique (mairie, salle des fêtes, école, etc.), une entreprise, un centre commercial et auusi sur un site fixé de collecte. Le don de sang total est la forme la pius courante. Quant à ceux de plaquettes ou de plasma, il faut prondre un rendez-vous au sites fixes. Ci-desous est les étapes du don de plaquettes que j'ai subies. 1) L'accueil Après avoir pris un rendez-vous, j'ai visité le centre de sang près de chez moi. Au accueil, j'ai présenté ma carte d'identaté, rempli des questionnaires. La teneur était prèsque la même qu'au Japon. 2) L'entretien médical Une médecin m'a demandé (éxpliqué) les questionnaires, renseigné comment ça marche, donné des conseils aprè de don, et a pris la tension etc. dans un cabinet. 3) Le pré-prélèvement une infirmière m'a examiné le vaisseau sanguin. Comme ma vaisseau était fin, elle a decidé qu'elle emploiait mon bras droite pour la collection. Elle a prélèvé quelques tubes échantillons par l'autre bras. Les tubes ont été effectuées les analyses. 4) Le prélèvement Je me suis allongé sur la siège, l'aiguille s'est bien piquèe. Quelques télévisions étaient équipées dans la salle du prélèvement, on pouvait regarder des vidéos aux choix. Le prélèvement a duré en 5 cycle, pendant 110 minuites. J'ai donné 300g de plaquettes et 250g de plasma. 5) le repos Après le don, j'ai démenagé à la salle de la collation. Je me suis reposé, et ai pris l'en-cas. Il garnissais 2 fromage. Il faux mieux de prendre le carcium après le don. Au Japon, on ne fournissait que des comprimés de calcium. C'est tant mieux le fromage! 6) Prise la tension L'infirmière a pris la tension une fois encore, puis j'ai quitté. Pendant j'ai pris le repas, l'infirmière au accueil était très occupée à téléphoner pour inviter des donneurs et à accueiller des donneurs. Un de ces jours, peut être elle me donnera un coup de fil? フランス血液センター(?)(EFS)で献血をしました。日本同様、無償の、まさに献血です。EFSは血液製剤を収集、製造、供給する独占的公機関です。(日本も既に40年前から日赤が献血事業を始め、30年前には売血行為は完全になくなっています) 献血は公的な場所(市役所、集会所、学校、etc.)、会社、ショッピングセンターなどのほか、各地の血液センターでできます。日本と同じで、全血献血が一般的な方法です。血小板または血漿献血は血液センターに予約をしなければなりません。 以下はわたしのした血小板献血の流れです。 1) 受付 電話で1週間後の日時を告げられ、血液センターに行ってみました。受付のオバちゃんの何しに来たのこのアジア人は???という視線を感じつつ、身分証明書を提示し、質問表に記入しました。質問内容は大体日本と同じでした(辞書引いたのは成人後見と乾癬くらいでした)。 2) 医師の診察 診察室で、ドクターと質問表の内容を確認しながら、生活習慣、職業(夫の職業も聞かれた)などの問診と血圧測定(mmHg)、採血手順の説明、採決中やその後のアドバイスなどを受けました。なぜ献血したいか聞かれました(そりゃきっと謎でしょうよ)。実は献血マニアで・・・とは言えず、医療関係なのでフランスの状況を見たいから、献血自体は50回以上(ホントは82回なんだけど、そう言ったらかえって怪しい気がして---ってか、quatre-vingtの発音も面倒だし)してるので慣れてます、とアピール。 3) 前採血 採血室に案内され、ドクターが看護婦さんに「この人は日本の薬剤師で献血はフランスは初めてだけど日本で50回経験している」と説明してくれました。看護婦さん(みんなベテラン!て感じ)が両腕の血管を観察しました。血管、細いんです。血小板採血は、「1回だけあるけど、両腕から取った。いつもは血漿採血で片腕を使っている」と説明すると、右腕で血小板採血することになりました。左腕から試験管に血液を取り、それは検査に回されました。血球数が判明したところで採血イスに移動。 4) 採血 採血イスは5台ありました。採血機は日本のものと一緒でした。針は一発で刺さりました。テレビとビデをライブラリがあって、好きなものを見られるようになってました(わたしは本持参)。 採血は5サイクル、110分間ほどかかりました。血小板だから血漿(2-3サイクル、1時間くらい)より時間がかかるんですよね。今日は血小板 300g と血漿250g を抜かれました。 5) 休憩 採血後は軽食室(受付の裏手)に移動。お菓子とジュースのほかに、カウンターで暖かい飲み物や軽食をもらえます。食事にはチーズが2個添えられていました。採血時はカルシウムを採るように言われていますが、日本ではカルシウムの錠剤が支給されるだけです。チーズの方が、らしくていいな! 6) 血圧測定 再び看護婦さんに血圧(今度はcmHgだった)を測ってもらい、終了。ところで、休憩中、受付の看護婦さんはずっと電話をかけまくってました。献血のお誘い電話です。いつか、わたしにも電話かかってくるのでしょうか?
by qnorp
| 2005-12-29 04:38
| France
|
ファン申請 |
||